译文
以美丽著称的(de)山鸡,见了它也(ye)羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽(yu)毛(mao)。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
陶渊明写了《归去来》,表明不追逐俗世的高志。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。
像卞山这样深厚沉静当然喜欢,也喜欢太湖吞吐云天,无所不容的旷荡气度。
少时离开家(jia)乡去做万里旅游,岭南的风景到了深秋还是郁郁葱葱、生机勃勃。路两旁有绿竹红花,就是猿猴长啸,听起来也会感到幽静。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛(niu)羊时隐时现。翻译二
那天听到这个噩耗的时候,心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
想你清贫自守发奋读书,如今头(tou)发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
怀乡之梦入夜屡惊。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
注释
32.萷(shao1梢):同"梢",枝条。櫹槮(xiao1 shen1萧深):枝叶光秃秃的样子。
⑥德:恩惠。
⑹决眦(zì):眦:眼角。眼角(几乎)要裂开。这是由于极力张大眼睛远望归鸟入山所致。决:裂开。入:收入眼底,即看到。
⑤轻纨小扇:即纨扇。
⑵应怜:概是感到心疼吧。应,表示猜测;怜,怜惜。屐(jī)齿:屐是木鞋,鞋底前后都有高跟儿,叫屐齿。
《后庭》遗曲:指歌曲《玉树后庭花》,传为陈后主所作。杜牧《泊秦淮》:“商女不知亡国恨,隔江犹唱《后庭花》”,后人认为是亡国之音。