译文
五月的(de)天山(shan)雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
整天不快乐的人,只想为子孙(sun)积攒财富的人,就显得格外愚蠢,不肖子孙也只会嗤笑祖先的不会享福!
战士们白天在金鼓声中与敌人进行殊死的战斗,晚上却是抱着马鞍睡觉。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住(zhu)春天的脚(jiao)步,春天却匆匆而过不曾稍(shao)停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向(xiang)何处?
注释
使君:汉代称“刺使”:使君从南来,五马立踟蹰。汉代以后用作对州郡长官的尊称。
4.烛残:蜡烛燃烧将尽。残,尽,竭。
蛰:动物冬眠。
沉,沉浸,埋头于。
⑸“原上草”二句,形容人生短促,如草上露水易干。语出《薤露》露晞明朝更复落,人死一去何时归。晞:(xī)干。
③解携:犹言分手。解:原作“自”,据《全唐诗》改。
⑸尘暗旧貂裘:貂皮裘上落满灰尘,颜色为之暗淡。这里借用苏秦典故,说自己不受重用,未能施展抱负。据《战国策·秦策》载,苏秦游说秦王“书十上而不行,黑貂之裘敝,黄金百斤尽,资用乏绝,去秦而归”。
201. 何功之有:即“有何功”,有什么作用。之:起着把宾语“何功”提前的作用。哉:与“何”配合,表疑问,可译为“呢”。
⒅〔遣之〕让他走,打发。