译文
西(xi)风送来万里之外的家书,问我何时归家?
丛(cong)丛兰草种在门边,株(zhu)株玉树权当做篱笆护墙。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
满屋堆着(zhuo)都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石(shi)篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳(tiao)起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以(yi)后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
他们的墓(mu)被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
两个小孩子笑着对孔子说:“是谁说你智慧多呢?”
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什(shi)么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
注释
22. 是:代词,这,指代上文“五十步而后止”。
⑴戴天山:在四川昌隆县北五十里,青年时期的李白曾经在此山中的大明寺读书。不遇:没有遇到
[8]列缺:闪电。帜:旗帜。招摇:星名,在北斗杓端,为北斗第七星。鋩(máng 芒):刀剑的尖端部分。
⑶阿(ā)谁:疑问代词。犹言谁,何人。
(2)窄袖短帽:指便装衣帽。
(13)王雎:鸟名。即雎鸠。