译文
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围(wei)黄芦和苦竹缭绕丛(cong)生。
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满(man)江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
身受皇家深恩义(yi)常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破(po)除匈奴围。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
赏罚适当一一分清。
上有挡住太阳神六龙(long)车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘(zhan)满地面的花絮。
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
注释
③布衾:棉被。如杜甫诗《茅屋为秋风所破歌》:“布衾多年冷似铁。”
枭(xiāo):又称鸺鹠(xiū liú),一种凶猛的鸟,猫头鹰。
1.币:帛,古代通常用作礼物。这里指诸侯向盟主晋国进献的贡品。
⑵空蒙:一作“霏霏”。
种作:指世代耕种劳作的人。
(19)折:用刀折骨。
(24)无伤:没有什么妨碍,此处译为没有什么关系。
7.往:前往。
皇甫镈(bó)、李逢吉:均当时宰相。