译文
易水边摆下盛大的(de)别宴,在座的都是人(ren)中的精英。
万历(明神宗年号)年间(jian),钱若赓做临江郡的行政长官。有个乡下人拿着鹅(e)到集市上,寄存在客店中,去别的地方。这个乡下人回来(lai)后索要自己的鹅,店主抵赖,说:“这群鹅都是我(wo)的鹅。”乡下人不服,到衙门去告状。钱若赓命人取来店里的鹅,共计四只,各给它们一张纸,笔、砚,分在四个地方,让它们写供状。人们没有不感到惊讶的。一顿饭的时间,派人问鹅写完供状没有?差役回答说:“没有。”又过了一顿饭的时间,到堂下看看,说:“鹅已经招供了。”并指着一只鹅说:“这是乡下人的鹅。”人们感到很奇怪,钱若赓说:“乡下人的鹅吃野草,粪便的颜色是青色的;店主的鹅吃谷物粮食,粪便的颜色是黄色的"。店主于是认罪。
其二:
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉(liang)爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
我好比知时应节的鸣虫,
(孟子)说:“(如果)邹国和楚国打仗,那您认为谁胜呢?”
注释
雁阔云音:听不到大雁的叫声。阔:稀缺。
⑷长恨:常常惋惜。春归:春天回去了。觅:寻找。
79.靡:倒下,这里指后退。
舞红:指落花。
5、鱼:通“渔”,动词,捕鱼。
⑸舟人:船夫。夜语:晚上说话。舟人夜语觉潮生:因为潮生,故而船家相呼,众声杂作。
既:已经。
⑾从教:听任,任凭。
⑺用心:动机目的。如日月:光明磊落的意思。
1.吴江:今江苏县名。在苏州南。