译文
我(wo)听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚(hou)。
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮(mu)雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
砍柴之人对我言道:“皆(jie)已故去(qu)并无存余。”
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居(ju)。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋(qiu)》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
石公说:徐文长先生的命途多艰,坎坷不断,致使他激愤(fen)成狂疾,狂病的不断发作,又导致他被投入监狱,从古至今文人的牢(lao)骚怨愤和遭受到的困难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了。但尽管如此,仍有胡公这样的不世之豪杰,世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
妇女温柔又娇媚,
何必考虑把尸体运回家乡。
注释
⑵匡坐:正坐。夜分:夜半。
形:形体。魁然:壮伟的样子。
⑤玻璃:指古时候的一种天然玉石,也叫水玉,并不是现在的玻璃。
32.衡:杜衡,香草名,“其状若葵,其臭如蘼芜。”(见《文选》李善注)兰:兰草。芷:白芷,或称“药”,香草名。若:杜若,香草名。
⑤鸣噪:野鸦啼叫。自:自己。一作“亦”。
42.鼍:鳄鱼。
⑸谢灵运诗:“结念属霄汉,孤影莫与谖。”