译文
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上(shang)飞来飞去。
树下就是她的(de)家,门里露出她翠绿的钗钿。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而(er)(er)闻听山岩下的歌音。
遇到高兴的事就应当作乐(le),有酒就要邀请近邻共饮。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
我的知己是谁?她人(ren)已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
乡间农家欢欣鼓舞,喜乐自得,平日的愁怨一洗而空,连话语的音调也与平常不同。炎炎夏日,麦浪滚滚,夏粮丰收了。夏茧也丰收了,檐头缲车索索作响,野蚕作茧无人收取,只得自生自灭。一派丰收之景,但麦打成粮,蚕茧织成绢丝,乡民却无法自己享受这些劳动成果,而不得不把粮、绢的大部分送给官家缴纳赋税。在这丰收的年景里,他们并不指望打下的粮食自己吃(chi),织好的绢自己穿,只指望能免除到城里卖黄犊,以缴纳官府的横敛就行(xing)了。乡民们说自家并不计较是否吃得好穿得好,认(ren)为只要不进县衙门吃官司那就是最大的幸福了。
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生死离别,此时若能相见,又该说些什么呢?
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
注释
⑷烟花:此指墓地中艳丽的花。
⒃劳形:使身体劳累(“使”动用法)。劳:形容词的使动用法,使……劳累。形:形体、身体。
⑹枌梓:指代乡里。
⑹畲田:用火烧掉田地里的草木,然后耕田种植。火米:指赤谷米。
太傅,官名,为辅弼国君之官。掌制定颁行礼法。
23 骤:一下子
吾哀之:为动用法,我为他感到悲哀。