译文
夜色里的石阶清凉如冷水，静坐寝宫凝视牛郎织女星。
愁闷之极!反复地回忆，想当初那洞房深处，多少次畅饮欢歌，双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我(wo)尽心奉承，生怕耗费她一点气力。万种柔情，千般亲昵，我二人缠绵无尽，两情相依相惜。
《击鼓》佚名 古诗的声音震响（耳旁），兵将奋勇操练。（人们）留在国内筑漕城，只有(you)我向南方行去。
古道的那头逶迤(yi)连绵通长安，紫色宫阙上浮云顿生，遮蔽了红日。
专心读书，不知不觉春天过完了，
水深桥断难前进，大军徘徊半路上。
愿得燕地的好弓射杀敌将，绝(jue)不让敌人甲兵惊动国君。
我趁着天未阴雨，啄取那桑皮桑根，将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人，还有谁敢将我欺凌！
不需要别人夸它的颜色好看，只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
山中春雨一夜未停，树丛梢头流淌百泉。
望你孝敬长辈遵守妇道，仪容举止都要符合潮流。
身影迟滞在楚关的月下，心却飞往秦塞云中。
哪里有长达万里的大袍，把四方全都覆盖，无边无垠。
只愿用腰下悬(xuan)挂的宝剑，为君王过关斩将，打败敌人。我军向北方荒远地带进军，因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
天地永恒存在没有终极，寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间，生命极其短促，就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能，尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能，卓越不凡，不同流俗。鳞介以神龙为尊，走兽以麒麟为宗，自己犹如神龙和麒麟一样，十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后，王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋，以文章垂范后世，千古留名。
从此李白之名震动京师，以前的困顿失意自此一并扫除，并被玄宗召入朝廷任翰林；
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙，可现在那里去寻找他们的踪影？
山前灯火闪烁，快到黄昏，山头上飘来飘去的是朵朵浮云。鹧鸪声响起的地方住着数户山村人家，我在冷清的潇湘道上喜逢故人。
如今我有什么功德，从来没有种田采桑。
懂得我心的只有这雕梁上的春燕，飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨，刮来刮去又把花儿吹落一片。
当此年老多病乘丹南行的时候，一颗向北的心啊永念皇恩。
以前你游历梁地没有遇上知己，现在到越地去终于可以获得重用了。
注释
⑸原树：原野上的树。原，原野。
（1）户部——掌管全国税收财政的机关，为明朝中央行政机构的六部之一。云南清吏司——明朝制度，户部按行政区域人分司，每司的名称，除政区外，都加上“清吏”二字。主事——各部职官中最低一级。但明朝主事的职权相当大，可以直接向皇帝上奏章。
⑸妖星：古人认为天上若有彗星或流星一类的东西出现，就预示着灾难的降临。
（30）戊申晦：戊申这一天是月底。晦：农历每月最后一天。
⑸烝：久。