译文
怀念你们这些忠诚的(de)好战士,你们实在令人怀念:
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解(jie)的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
逆着流(liu)水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
夜(ye)黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔(qiao)悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
微微的秋风正在细细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
注释
(1)花卿:成都尹崔光远的部将花敬定。
黄檗(bò):落叶乔木,树皮入药,味道很苦。春天到来,黄檗树蓬勃生长,它的苦心也随着逐日长大。
⑵凤髻:状如凤凰的发型。金泥带:金色地彩带。
[1]柳户朝云湿:指歌妓的居处。
③白鹭:一种白色的水鸟。
⑴海燕:在中国古代,把比较宽阔的水域均成为海。“海燕”即指燕子。
33、旦日:明天,第二天。
[23]余音:尾声。袅袅:形容声音婉转悠长。