译文
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
苏辙年纪很轻,还没能够通晓做官的事情。先前来京应试,并(bing)不(bu)是为了谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以(yi)教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密又青。独自流浪多悲辛。难道路上没别人,不如同姓兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
黄四(si)娘在垆边卖酒,一片青旗迎风飘展,一曲清歌玉润珠圆。滴滴清露和着乌云般的黑发,添上鲜花补上细柳,细细地梳洗打扮,没有半点苦闷愁烦,请问作了怎样的醉梦,请谁笑着相扶?又被纤纤玉手,搅着嘴上胡须。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
“臣听说,善于创造不一定善于完成,善始不一定善终。从前,伍子胥说动了阖闾,因此吴王能够远征到楚国的郢都;夫差却不信(xin)伍子胥的预见能够立功,因此把伍子胥溺死江中而不悔;伍子胥不能预见新旧两主的气量不同,因此直到被投入江还不改变他的怨愤。所以,脱身免祸,保伐齐的大功,用以表明先王的业绩(ji),这是臣的上策。遭受诋毁和侮辱的错误处置,毁害先王的美名,这是臣最大的恐惧。面临着不测之罪,却又助赵攻燕,妄图私利,我决不干这不义之事。
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
注释
⑨四王:指夏禹、商汤、周文王和周武王。
⑧一寸相思一寸灰:结尾之笔取自李商隐的《无题》二首之二:“飒飒东风细雨来,芙蓉塘外有轻雷。金蟾啮锁烧香入,玉虎牵丝汲井回。贾氏窥帘韩掾少,宓妃留枕魏王才。春心莫共花争发,一寸相思一寸灰。”
[11]款曲:衷情。
⑿迨(dài带):及,等到;乘时。泮(pàn盼):分,此处当反训为“合”。冰泮,指冰融化。
梁园:又名“梁苑”。汉代梁孝王的园子,在今河南开封府附近,园内有池馆林木,梁王日与宾客游乐,因此后来以之泛指名胜游玩之所。
(15)虎:子皮名。敏:聪明。
34.课:考察。行:用。
陇西:古称陇山以西为陇西,即今甘肃省一带。