译文
鸥鸟离去,昔日之(zhi)物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花(hua)朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪(lei)浸透在(zai)绿竹枝上。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿(yan)着帽带滚流。
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
独自怜惜从京城里出(chu)来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
林壑久已荒芜,石道上都长满(man)蔷薇。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
躺在床上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
一场春雨后燕子的翅膀上沾着丝丝的雨滴, 土地里散发出一股淡淡的泥土香味,里面还混杂着雨滴砸落的花瓣。
注释
(30)桃源:即东晋陶渊明笔下的桃花源。
①乙卯:指1195年,宋宁宗庆元元年,作者71岁,在家乡绍兴隐居。重五:因是五月五日,故曰“重五”,即端午节。因这天古人以兰草汤沐浴,又称“浴兰节”。又因这天少女须佩灵符,替榴花,还称“女儿节”
③阑珊:衰残。一作“将阑”。
⑵五城楼:《史记·封禅书 》记方士曾言:“黄帝时为五层十二楼,以候神人于执期,命曰迎年”,这里借指仙游观。
(37)皓(hào)皓:莹洁的样子。温蠖(huò获):尘滓重积的样子。
父:(fǚ,第3声,译为“老人”指邻居家的老人)邻居家的老人。
⑺雪:比喻浪花。