译文
殷纣已(yi)受妲己迷惑,劝谏之言又有(you)何用?
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
夺人鲜肉(rou),为人所伤?
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
屋里,
不要说官事冗杂,年纪老大(da),已经失去了少年时追赶春天的心情。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
孤儿(er)啊,出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我出门远行做买卖(mai)。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会(hui)跑上高堂,一会奔(ben)往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封(feng)书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
注释
(29)东汉的京城本来在洛阳,董卓强迫汉献帝刘协迁都到陕西长安,曹操又强迫他迁都到河南许昌。
山眼、海心:皆是比喻月亮。
77.青鸟四句:阮籍《咏怀诗》:“谁言不可见,青鸟明我心。”此处即用其意。
堪羞损、山桃如血:可以使那红得似血的山桃花羞惭而减损自己的容颜。堪,可以,能够。损,煞。很的意思。
58.莫:没有谁。
⑶驱:驱散,赶走。寻:一作“入”。涧户:山沟里的人家。