译文
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更(geng)加鲜艳。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低(di)不齐,历历在目。
浩浩荡荡驾车上玉山。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能(neng)无谓地空劳碌?
春风也(ye)会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
势利二字引起了诸路军的争夺,随后各路军队之间就自相残杀起来。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
此(ci)身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但(dan)愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
注释
新月初学扇:言新出的月亮,圆得象团扇似的。班婕妤《怨歌行》:“裁成合欢扇,团团似明月。”
9.豺狼:比喻安史叛军。冠缨:穿戴上官吏的衣帽。
28.以……为……:把……当作……。
(最后两句每章都有,与本诗正文的内容没有的直接关系。)
信:信任。
⑹脱鞍:一作“脱衣”。酒家垆:此代指酒店。
(32)濡染:浸沾。
②“天清”二句:李白的视线是从西南诸峰移向西北而又动望的,即可能是由望楚山移向鱼梁洲的。
⑻掣(chè):抽取。