译文
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定(ding)国的(de)远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去(qu)去所经历的路程,总共有三万里。为什么(me)说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人(ren)在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
步骑随从分列两旁。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
云,是龙的能力使它有灵异的。至于龙的灵异,却不是云的能力使它这样子(zi)的。但是龙没有云,就不能显示出它的灵异。失去它所凭借的云,实在是不行的啊。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
注释
①蝶恋花,词牌名,分上下两阕,共六十个字,一般用来填写多愁善感和缠绵悱恻的内容。此词于《唐宋诸贤绝妙词选》、《类编草堂诗余》、《词的》、《古今诗余醉》等本中均有题作“春暮”。
(33)崇笃:推崇重视。斯义:指交友、招纳贤才的道理。
36.一鼓作气:第一次击鼓能振作士气。作,振作。
(17)耽(dān):迷恋,沉溺,贪乐太甚。
38.日:太阳,阳光。
⑻支体:支同“肢”,支体即四肢与身体,意谓全身。
猥(wěi):辱,这里有降低身份的意思。
何:为什么。
切峻:急切而严厉