译文
长满绿苔的梅花树枝重重叠叠,白梅如洁白的琼玉点缀在(zai)梅树之(zhi)间。千树梅花映(ying)照着湖面,水中碧波更觉清浅。年华匆匆如同过眼云烟,同样牵动人的惜春芳情,你我相逢时却已过了几个春天。记得从前,与酒朋诗侣共同寻芳的那个地方,梅花总是多情而灿烂地开放,宛若美人褪妆。近来心情凄凉黯淡,何况又把离情增添。应该忘却昔日的欢乐(le),夜深(shen)才归车辇。可惜辜负这一枝春色,恨东风吹起之时,友人却在遥远的天边。纵然还有残花点点,随风飘落在我的衣襟上,也如点点粉泪落在胸前。我深情地折取一枝梅花欣赏把玩,聊以排遣满腔的幽怨和抑郁。
可惜春天已经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公(gong)事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
我的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身,须臾之间就横扫了几千张字。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
将军的龙虎旗在风中猎猎,动员会上的歌声仍然在耳边不停歇
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
明月落下清辉洒满了屋梁, 迷离中见到你的颜容憔悴。 水深浪阔旅途请多加小心, 不要失足落入蛟龙的嘴里。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
注释
⑺殷勤:劳驾,有劳。
⑴满庭芳:词牌名。
⑦醉:心醉、陶醉。拍:拍打,这里兼有为乐曲击出拍节之意。阑干:即栏杆。情味:《花草粹编》、《词谱》、《全唐诗》、《词林纪事》等本中均作“情未”。切:恳切,真挚而迫切的心情。
53. 野蔌:野菜。蔌,菜蔬。
[21]皲(jūn)足:冻裂脚上的皮肤。
(44)太公:姜太公吕尚。
⑶腹有:胸有,比喻学业有成。诗书:原指《诗经》和《尚书》。此泛指书籍。气:表于外的精神气色。华:丰盈而实美。