译文
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
昨夜(ye)西风急,在梧桐锁寒秋的(de)深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很(hen)大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
伯牙擅长弹琴(qin),钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立(li)在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
唉!你们可怜的女儿(er)呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
地方官员向朝廷举荐的秀才根本不懂四书五经这些儒家经典。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
注释
[1]东风:春风。
⑴晚次:指晚上到达。鄂州:唐时属江南道,在今湖北省鄂州市。
1.对酒当歌:一边喝着酒,一边唱着歌。当,是对着的意思。
185、王莽:汉平帝时为大司马,号安国公。
(12)室中:家中。更无人:再没有别的(男)人了。更,再。
⑤范文正公:名仲淹,字希文,苏州吴县人。为宋名臣。
(5)南郭:复姓。