译文
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故(gu)地。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在(zai)哪里?
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以(yi)与万人做邻居。北风扬起胡(hu)沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天(tian)意吧。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
蜀道真难走(zou)呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
注释
(35)五声:指宫、商、角、微、羽。和:和谐。
俟(sì四):等待。忻(xīn新):同“欣”。
37、称疾:推说有病。(注意:古代分言“疾”和“病”,轻者为“疾”,重者为“病”。)
塞;阻塞。
43、庚宗:鲁国地名,今山东省泗水县东。
⒃天下:全国。