译文
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在(zai)前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
春风吹(chui)起柳絮,酒店满屋(wu)飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真(zhen)是楚楚动人。春光渐渐去远(yuan),沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
每年端午节都会下雨刮风,像是为屈原喊冤陈情。我想要找人谈谈这些心事,去玩只有屋舍南北的鹁鸠。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
那些富贵人家,十指(zhi)连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
注释
43.过我:从我这里经过。
①西江月:词牌名。
⑴五日:即农历五月初五端午节。妓:乐伎。
26.乐毅二句:《史记·乐毅列传》载:乐毅至燕,为燕昭王重用,攻下齐国七十余城,立下大功。但昭王死后,齐国用离间计使燕惠王疑忌乐毅,燕惠王就派骑劫代乐毅为将,乐毅被迫奔赵。
(22)浩荡:广阔。这里指广阔的天空。
④遗基:指残留的未央宫废墟。
天涯芳信:给闺中人传递从远方带来的书信。古有双燕传书之说。