译文
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷(mi)濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
假如在这晶莹月(yue)色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
想留住春色却留不住,黄莺儿费尽(jin)唇 也说不服。满地里落花凋残像彩锦染(ran)了法污,原来是昨夜南园遭到风雨凌侮。小怜她初抱(bao)琵到始弄 ,晓来情思绕游天涯。不肯委身画堂朱户,只愿像春风里综放的自在梨花。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一(yi)曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆(yuan)’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见(jian)到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
依立在垂柳飘飘的红桥上,罗裳轻舞随风飘。摘下两片石榴叶,想要留给谁?如果说有情的话,也只有明月了,只有他孤独地送走夕阳。希望借助东风(春风)的力量讲心中话给你听,无奈东风劲,尽吹散。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
注释
(29)“暖客”以下四句:极写贵族生活豪华奢侈。
村:乡野山村。
这句是说山上的房屋地势很高,所以云从窗户里面穿进穿出。
2、莲城:即今浙江丽水城区,当时为处州府府治。
会:适逢,正赶上。
坐:通“座”,座位,这里指座位上的人。
向:朝北的窗户。墐:用泥涂抹。贫家门扇用柴竹编成,涂泥使它不通风。