译文
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
斜阳余辉洒落高(gao)大树木,秋山上的(de)落日好似火烧。
在亭子里能看到(dao)长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变(bian)化不(bu)定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
注释
17、朱家、田仲、王公、剧孟、郭解:此五人均为汉代初年著名的游侠,其事迹见传文。
(5) 南阳:诸葛亮本以布衣躬耕于南阳(今河南南阳),因刘备三顾之于草庐中,遂佐备建立蜀汉、与魏、吴成鼎足之势。
⑾平泉:唐宰相李德裕在洛阳的别墅名平泉庄。
⑵绮罗:指妇女穿的有纹彩的丝织品,此处指王大娘。翻:反而,反倒。杜甫《送赵十七明府之县》诗:“论交翻恨晚,卧病却愁春。”
却:推却。
⑵行贾(gǔ古):出外经商。行贾,在汉代被看作贱业。
⑴崇真观:道观名,在长安(今陕西西安)朱雀街东新昌坊。唐时新科及第的进士榜上有名,便在崇真观南楼高高张贴。及第:科举应试中选。隋唐时考中进士称及第。因榜上题名有甲乙次第,故名。