译文
整夜都(du)非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨(chen)和黄昏。
关内关外尽是黄黄芦草。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜(xian)花。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
若不是由于(yu)穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
柴门多日紧闭不开,
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但(dan)我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
木兰抱着织机的梭子叹着气,究竟是为了谁这么愁苦呢?想要听她说所忧愁的事情,她感激地强颜述说:老父(fu)隶属于兵籍,必须服兵役,但是他体力已经逐(zhu)日衰减,怎么经得起万里征程呢,虽然有儿子但是年纪尚小(不能够替父服役)。北地的风沙足以淹没战马的马蹄,凛冽的北风足以撕裂人的皮肤。老父本来就有病了,身体虚弱,依赖什么来照顾自己呢?
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
在家庭中真(zhen)和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
注释
6.筝:弦乐器,木制长形。古代十三或十六根弦,现为二十五根弦。
⑺先主:指刘备。閟宫,即祠庙。
⑥琵琶:初创批把。见《释名释乐器》。此类乐器原流行于波斯、阿拉伯等地,汉代传人我国。后经改造,团体修颈,有四弦、十二柱。俗称“秦汉子”。南北朝时又有曲项琵琶传八我国。四弦腹呈半梨形颈上有四柱,横抱怀中用拨子弹奏即现今琵琶的前身。唐宋以来经不断改进柱垃逐渐增多改横抱为竖抱,废拨子改用手指弹奏,观今民间的琵琶有十七柱,通常称四相十三品革新的琵琶有六相十八品;后者能弹奏所有半音技法丰富成为重要的民族乐器。
犹言:好像在说。惜:舍不得。
171. 俱:副词,一同。
幽居:隐居