译文
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的(de)临洮。
孟子说:“对于君王的不聪明,不必奇怪。即使有天下最容易生长的东西,(如果)晒它一天,冻它十天,没有能生长的。我见君王的次数很少,我一离开他,那些给他泼冷水的人马上又围上去了,(这样,)我对他刚有的那点善心的萌芽又能怎(zen)么样呢?(好比下棋,)下棋作为技艺,是小技艺;不专心致志,就学(xue)不到手。 奕秋是全国的下棋圣手,让他教两个人下棋。一个人专心专意,只听奕秋的话。另一个呢,虽然听着,但心里却想着有只天鹅快要飞来,要拿起弓箭去射它。这样,即使跟人家一道学习,他的成绩也一定不如人家的。是因为他的聪明不如人家吗?自然不是这样的。
明净的秋水畔,一位美丽的江南少女正在采莲。轻盈的罗袖,玉腕上时隐时露的金钏,勾勒出她绰约的丰姿和婀娜的身影。她的娇颜倒映在水上,与莲花争妍,她的纤手摘取了香藕,却不防藕"丝"缕缕,撩起了她的绵绵情思。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭(ting)院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦(qin)。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
为王事尽力岂敢说路远,只希(xi)望能从梦中返归。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
注释
梦醒:一梦醒来。
恻隐:见人遭遇不幸而心有所不忍。即同情。
沈腰:瘦腰。《梁书·沈约传》载: 沈约与徐勉素善,遂以书陈情于勉 ,言己老病,“百日数旬,革带常应移孔,以手握臂,率计月小半分。以此推算,岂能支久?”后因以“沈腰”作为腰围瘦减的代称
11、六艺:指礼、乐、射、御、书、数六种学问和技艺。
东徙(xǐ):向东边搬迁。 徙,搬迁。
269. 自刭:刎颈自尽。