译文
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
不(bu)要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老(lao)翁头上(shang)插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
浓密的柳荫(yin)把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到(dao)此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
陛下圣寿三干岁,稳坐庙(miao)堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见(jian)到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
注释
石湖:在苏州西南,与太湖通。范成大居此,因号石湖居士。
荥阳:在河南省郑州市荥阳一带。
縢(téng):绑腿布。
闻:这里是“使……听到”的意思。使动用法。
23 、踵:追随。兄公:旧时妻称夫之兄为“兄公”。