译文
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款(kuan)款而飞(fei),时不时点一下水。
临颍美人李(li)十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟(wu)到清净的道理。
秋天(tian)花草凋零,微明的灯光使秋夜(ye)显得更加漫长。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你(ni)征程。
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐(zhang)篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
注释
⑴乌江亭:在今安徽和县东北的乌江浦,相传为西楚霸王项羽自刎之处。《史记·项羽本纪》:“于是项王乃欲东渡乌江。乌江亭长檥船待,谓项王曰:‘江东虽小,地方千里,众数十万人,亦足王也。愿大王急渡。今独臣有船,汉军至,无以渡。’项王笑曰:‘天之亡我,我何渡为!且籍与江东子弟八千人渡江而西,今无一人还,纵江东父兄怜而王我,我何面目见之?纵彼不言,籍独不愧于心乎?’······乃自刎而死。”
[21]倚歌而和(hè)之:合着节拍应和。倚:随,循 和:应和。
⑸行不在:外出远行。
16.义:坚守道义。
(61)祝融:火神之名。衡:车辕头上的横木。还衡,回车。
47、恒:常常。
⑵桄(guāng)榔:南方常绿乔木,棕桐树之一种,亦称“砂糖椰子”,其干高大,多产在中国的南方。暗:一作“里”。蓼(liǎo):水草之一种。
①《《西洲曲》佚名 古诗》:选自《乐府诗集·杂曲歌辞》。这首诗是南朝民歌。《西洲曲》佚名 古诗,乐府曲调名。