译文
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
风使春(chun)季的(de)莺雏长大,夏雨(yu)让梅子变得肥美,正午茂密的树下圆形的阴凉笼罩的地面。地势低洼靠近山,衣服潮湿总费炉火烘干。人家寂静乌鸦无忧自乐翩翩,小桥外边,新涨的绿水湍流激溅。久久凭靠栏(lan)杆,遍地黄芦苦竹,竟仿佛我自己像遭贬的白居易泛舟九江边。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
明年百花盛开时节,你还能叼衔花草。你怎能料到房主人早已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空(kong)空。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
安禄山拖着肥胖的身体翩翩作胡旋舞,引发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过层层山峰。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从(cong)前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍(pai)打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
注释
业:职业
妻子:妻子、儿女。
(32)不测:难以预料,表示凶险。
6、玉树后庭花:是陈后主所作。《玉树后庭花》被称为“亡国之音”。后来就有了杜牧的《泊秦淮》:烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。商女不知亡国恨,隔江犹唱《后庭花》。
⑻但:只。惜:盼望。
15.众匮篇:兵书名。《隋书·经籍志》有《太公金匮》二卷。