译文
秋(qiu)色日渐变浓,金黄的(de)菊花传报霜降的信息。小窗低户深深掩映在菊花丛(cong)中,小路盘山而上,曲折倾斜。询问山公到底有什么心事, (原(yuan)来(lai)是不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊凝望,天空澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
小时候每年下雪,我常常会沉醉在插梅花的兴致中。后来虽然梅枝(zhi)在手,却无好心情去赏玩,只是漫不经心地揉搓着,却使得泪水沾满了衣裳。
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自(zi)(zi)己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰(jie)出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
长庆三年八月十三日记。
注释
⑹白头居士:作者自指。
①示:训示、指示。子聿(yù):陆游的小儿子。
(19)剥脱拳秃:树皮脱落,树干光秃而曲结回绕。
⑴《鸱鸮》佚名 古诗(chī xiāo):猫头鹰。
去:距,距离。
⑸馘(guó):割下敌方战死者的左耳(用来报功)。这里与“俘”连用,指俘虏。
⑶郑子真:汉时谷口人。《杨子·法言·问神篇》:“谷口郑子真不屈其志,而耕乎岩石之下,名震于京师。”这里是作者回忆自己十年的田园生活。
4.凭谁说:向谁诉说。