译文
坐中的客人,穿着华丽。月亮无情,不肯为人留下而西沉。今天(tian)晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住在(zai)船上,离愁依旧。就怕像王粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
对着席案上的美食却难(nan)以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
您看这(zhe)个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端(duan)织有文彩的素缎。
最辛苦(ku)和最让人怜爱的是天上的明月,它在一月之中只有一夜是像玉环一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去(qu)寻找呢(ne)?想来就是东晋时代(dai)王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
家主带着长子来,
蒲生在我的池塘里,它的叶子繁荣而茂盛。如果依靠你行仁义,还不如我自知自己的能力。众口铄金,我受到人的谗言毁伤,使你疏远了我,与我别离。每次想到你离开我的时候,我就常常独自悲苦难过。想见你一面,这种思念是如此强烈,以致情感郁结心中,伤了心脾。思念你常常令我痛哭满面,夜夜无法安睡。请你不要因为豪贤的缘故,丢弃以前自己的所爱;不要因为鱼肉而丢弃葱与薤;更不要因为麻枲卑贱而弃捐菅与蒯。自你离开我后,我出门感到苦愁,入门亦感到苦愁。边地多悲风,树木在悲风中哀鸣,像是在诉说我心中无限的爱恨。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
略识几个字,气焰冲霄汉。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
注释
景气:景色,气候。
②故溪:往年(40多年前)经过的溪流。歇:停息。
(74)冠(guàn):在……之中居第一位。作动词用。
⑸阶除:指台阶和门前庭院。
⒅崛峍(lù):高峻陡峭。
36言之:之,音节助词,无实义。