译文
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
天地永(yong)恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君(jun)主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒(qi)麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分(fen)杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留(liu)名。
魂啊不要去西方!
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫(wei)甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
注释
(6)魏国公:指韩琦,北宋大臣,执政多年,并曾与范仲淹帅兵同抗西夏,世称“韩范”。
6、摄提:太岁在寅时为摄提格。此指寅年。
249.中央:指周王朝。共:指共伯和。牧:指共伯和摄行政事。
⑩请长缨:汉终军曾自向汉武帝请求,“愿受长缨,心羁南越王而致之阙下。”后被南越相所杀,年仅二十余。缨:绳。
85.连鸡:缚在一起的鸡,喻互相牵制,行动不能一致。《战国策·秦策一》:“诸侯不可一,尤连鸡之不能俱止于栖亦明矣。”
③旗亭:指酒楼。
120.撰体协胁,鹿何膺之:撰,具有。协胁,胁骨骈生。膺:承受,一说通“应”。王逸《章句》:“言天撰十二神鹿,一身八足两头,独何膺受此形体乎?”据姜亮夫说,这两句是形容风神飞廉,像身体柔美的鹿,为何能吹起大风以响应云雨?
⑶五更鼓角:天未明时,当地的驻军已开始活动起来。