译文
诸葛孔明的传世之作《出师表》忠义之气万古流芳,深夜难眠,还是挑灯细细品读吧。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
贪花风雨中,跑去看不停。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过(guo)小舟。
剑(jian)工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
出生既已惊动上天,为何(he)后嗣繁荣昌盛?
汉代名将李陵身经百战,兵败归降匈奴而身败名裂。到河边轿头送别苏武,回头遥望故国远隔万里,与故友永远诀别。还有荆轲冒着萧瑟秋风,慷慨悲歌无尽无歇。啼鸟若知人间有如此多的悲恨痛切,料想它不再悲啼清泪,而总是悲啼着鲜血。如今茂嘉弟远别,还有谁与我饮酒共醉赏明月?
一个巴地小女孩骑着牛儿,唱着竹枝词,沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
势利二字引起了诸路军的争夺,随后各路军队之间就自相残杀起来。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
我在朋友家里看下棋。一位客人屡次输(shu)掉,我讥笑他计算失(shi)误,总是想代替他下棋,认为他不及自己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼(bi)此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
注释
(19)程:效法。
瑕:玉上的瑕疵,斑点。
⑾犀筯:犀牛角作的筷子。厌饫:吃得腻了。
“长驱”句:东胡,指安庆绪。肃宗借兵回纥,收复两京,安庆绪奔河北,保邺郡,所以说胡走藏。
39、制:指建造的格式和样子。
(21)《周易》:“尺蠖之屈,以求信也。龙蛇之蛰,以存身也。”
16.吴起:战国初期著名的政治改革家,卓越的军事家、统帅、政治家、改革家。
288、民:指天下众人。
泣:小声哭。
⑵关内:关内道,辖今陕西大部及甘肃、宁夏、内蒙的部分地区。