译文
您从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女(nv)替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了(liao)咸池,巡视(shi)了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品(pin),用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
君王唐玄宗放弃东北河北,整个地区都由安禄山横行无忌,犹如长鲸在海洋横行。
好朋友呵请问你西游何时回还?
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
昆仑山的四面门户,什么人物由此出(chu)入?
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
其五
注释
“长驱”句:东胡,指安庆绪。肃宗借兵回纥,收复两京,安庆绪奔河北,保邺郡,所以说胡走藏。
诸:“之乎”的合音。
②雏:小鸟。
画纸为棋局:在纸上画棋盘。
保:安;卒:终
[43]蔌(sù速)蔌:风声劲急貌。
⑻下邽:县名,治所在今陕西省渭南县。白氏祖居曾在此。
⑺叹息:叹气;嗟叹。老来:年老之后。交旧:旧友;老朋友。