译文
深山老林昏暗暗,瘴气(qi)浓重散不开。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
夏日昼长,江村风日清丽,屋(wu)檐上栖息着许多小燕雀,羽翼都已长成。蝴蝶展翅停在午间的花枝上,在晴朗的天气里,蜘蛛在屋角悠然织网。月(yue)光照射在疏疏落(luo)落的帘子上,斜倚枕上,听着潺潺溪水声。久已花白的头发如今像霜雪一般白了,一直想做个樵夫(fu)或渔翁混过这一生!
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
锲(qiè)而舍之
希望迎接你一同邀游太清。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋(qiu)天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓(bin)上又多了几根银丝。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
爪(zhǎo) 牙
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
注释
⑽天时怼(duì)兮威灵怒:天地一片昏暗,连威严的神灵都发起怒来。天怨神怒。天时:上天际会,这里指上天。天时怼:指上天都怨恨。怼:怨恨。威灵:威严的神灵。
⑦没(mò):死。一作“殁”。
⑺此:指修觉寺。复何之:又去往哪里呢。
[18]兰羞玉酎[zhòu]:指香美的食品。玉酎:指复酿的醇美之酒。
(39)难堪:难以相比。堪,胜(shēng)。