译文
白银烛台放射出的光线照亮了画屏,在(zai)晴朗的夜晚(wan)静静地坐在亭子里。妇女们用(yong)蛛丝穿过绣针在乞巧,金鼎中焚烧着龙麝香,人们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺下(xia)(xia)来看牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
下阕:(我(wo))心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不(bu)够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
不要忧愁自己写的愁苦之诗会成为吉凶的预言,春天的鸟儿和秋天的虫儿都会发出自己的声音。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像(xiang)碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
北方的骏马迎着烈风嘶叫,大宋的旗帜在雪花里翻搅,黄昏时天边又吐出一片红艳的晚霞,夕阳从一竿高的地平线低(di)低地投射着残照。苍老的枯林连接着天空,无数的山峦重叠耸峭,暮色中走遍漫漫平沙处处皆衰草。幽静的馆舍上星斗横斜,无眠的夜实在难熬。灯芯凝结出残花,相思徒劳。鸭形的熏炉里香雾浓郁缭绕,蜡烛淌泪像冰水凝晶,夜色沉沉总难见霜天破晓。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
注释
[20]服:驾。《战国策·楚策》:“夫骥之齿至矣,服盐车而上太行,中坂纤延,负辕不能上。”骥是骏马,用骏马来拉盐车,比喻糟蹋有才能的人。
“双蝶”句:罗裙上绣着双飞的蝴蝶。
⑷冰合井泉:谓天寒井水结冰。闺:女子住室。
17 盍:何不
(25)秦昭王:秦惠王之子,公元前306年至前251年在位。
三五:指星。三指心星,五指噣星。
其子曰(代词;代他的)