译文
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一(yi)般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别(bie)之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云(yun)作揖而去。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
回来吧。
告急信从北方频频传来,游侠儿催战马跃上高(gao)堤。随大军平匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地(di)传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显(xian)得比吹灯前还要明亮。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
注释
[1]绿云剪叶:指翠绿的桂叶仿佛云朵裁剪而成。
券契,债契。债务关系人双方各持一半为凭。古时契约写在竹简或木简上,分两半,验证时,合起来查对,故后有合券之说。
⑽执:抓住。
8.曰:说。
采石:采石矶,在安徽当涂县西北牛渚山下突出于江中处。峨眉亭建立在绝壁上。《当涂县志》称它的形势:“据牛渚绝壁,大江西来,天门两山(即东西梁山)对立,望之若峨眉然。”
(2)阳:山的南面。
宋:宋国。
⑷君:指花。妖韶:妖娆美好。