译文
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
式颜你平时对张将军常怀感激之心(xin),本来就想等候他这样的知己来赏识你。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
水国的天气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘(cheng)的船停泊在苏州城外。
到蜀地的道路比上青天还难,何况是在夜(ye)间,又不断地下起了雨呢!值此时刻。唐玄宗想起了杨贵妃,眼泪就伴着铃声不断地流下来了。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新(xin)。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧(you)难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒(xing),消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
注释
64.樊山:在今湖北鄂城县西,三国时孙权曾在此建立霸业。樊,原作“焚”,注云:“一作樊”。今按作“焚”误。
156.梦:指云梦泽。这一带是楚国的大猎场,地跨大江南北。
蹇,这里指 驴。
207、灵琐:神之所在处。
先世:祖先。
76.辚:用车轮辗压。距虚:一种善于奔走的野兽名,其状如驴。
11、老子:老夫,作者自指。