译文
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游(you)历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火(huo)纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
从前愁苦凄滚的往事无穷无尽,铁马金戈南征北(bei)战,最终只剩日落黄昏青草掩藏着坟墓。满腹幽情情深几许,夕阳照(zhao)射深山飘洒着潇潇秋雨。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
臣听说,贤明的君主,建立了功业就不让它废弃,所以才能记载于史册;有预见的贤士,成名之后决不让它败坏,所以为后世称赞。像先王这样报仇雪恨,征服了万辆兵车的强国,没收它八百年的积蓄,直到逝世那天,还留下叮嘱嗣君的遗训,使执政任事的官员能遵循法令,安抚亲疏上下,推及百姓奴隶,这都是能够教育后世的啊。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信(xin)任。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
这是我心中追求(qiu)的东西,就是多次死亡也不后悔。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
注释
顾:看到。
⑻献赋:西汉时司马相如向汉武帝献赋而被进用,后为许多文人效仿。此指参加科举考试。遇:遇时,指被重用。
⑸薄暮:傍晚,太阳快落山的时候。《楚辞·天问》:“薄暮雷电,归何忧?厥严不奉,帝何求?”
【揖】拱手行礼。这里的意思是面对(西山白云)。
绾(wǎn):把头发盘旋起来打成结。云鬟(huán):高耸入云的发髻。女子成年后发式由下垂改为绾结耸立。
21.明:天亮。晦:夜晚。
107.尊:使……尊贵,形容词使动用法。