译文
桂花从(cong)天(tian)而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前(qian)的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧(you)虑失去希望。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
那成群的野鹿和獐子,有(you)的欢跳,有的休息。
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
元康二年五(wu)月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄(lu)位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
注释
2. 大道:古代指政治上的最高理想。
41.其:岂,难道。
13.脉脉(mò mò):默默地用眼神或行动表达情意。
⑧且(jū 居):语助词。一说慰籍。
9.世事:指人世间的各种各样的事情。