译文
“谁会归附他(ta)呢?”
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
树上黄(huang)叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
伊水洛水一带很快就可以收(shou)回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
从西山路口一直向北走,越过黄茅岭往下走,有两条路:一条向西走,沿着它走过去什么也得不到;另一条稍微偏北而后向东,走了(liao)不到四十丈,路就被一条河流截断了,有积石横挡在这(zhe)条路的尽头。石山顶部天然生成矮墙和栋梁的形状,旁边又凸出一块好像堡垒,有一个像门的洞。从洞往里探望一片漆黑,丢一块小石子进去,咚地(di)一下有水响声,那声音很洪亮,好久才消失。石山可以盘绕着登到山顶,站在上面望得很远。山上没有泥(ni)土却长着很好的树木和竹子,而且更(geng)显得形状奇特质地坚硬。竹木分布疏密有致、高低参差,好像是有智慧的人特意布置的。 唉!我怀疑造物者的有无已很久了,到了这儿更以为造物者确实是有的。但又奇怪他不把这小石城山安放到人烟辐辏的中原地区去,却把它摆在这荒僻遥远的蛮夷之地,即使经过千百年也没有一次可以显示自己奇异景色的机会,这简直是白耗力气而毫无用处,神灵的造物者似乎不会这样做的。那么造物者果真没有的吧?有人说:“造物者之所以这样安排是用这佳胜景色来安慰那些被贬逐在此地的贤人的。”也有人说:“这地方山川钟灵之气不孕育伟人,而唯独凝聚成这奇山胜景,所以楚地的南部少出人才而多产奇峰怪石。”这二种说法,我都不信。
肌(ji)肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
注释
①假器:借助于乐器。
同志:朋友。放舟:划船。遨凉:遨游。三汇之交:开县、开江、宣汉三县交界之地。
⑻胡:何,为何,为什么,怎么。遄(chuán):快,速速,赶快。
⑹烈烈:威武的样子。
⑤楚梦:宋玉《高唐赋》里有楚怀王与巫山神女在梦中相会的事。后用来形容好梦不长。此谓双方分离已久。踪:脚印,足迹。此处指梦中之往事。
⑧罿(音冲):捕鸟兽的网。
(1)东流:东流县,旧地名。治所在今安徽省东至县东流镇。