译文
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
王杨卢骆开创了一代诗词的风格和体裁,浅薄(bao)的评论者对此讥笑是(shi)无止无休的。待你辈的一切都化为灰(hui)土之后,也丝毫无伤于滔滔江河的万古奔流。
初次和她(ta)相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如(ru)飞,哪家豪门硬要把她强买回。这(zhe)时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心(xin)曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
梁惠王说:“嘻,好啊!(你解牛的)技术怎么竟会高超到这种程度啊?”
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
离情缭乱似漫空漂浮的游丝,离人漂泊如随风飞舞的柳絮。离别时凝定了泪眼空自相觑。整条河溪烟雾弥漫杨柳树万丝千缕,却无法将那木兰舟维系。夕阳斜照下大雁向远方迁徙,烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积,多得不可胜计。明天姑且不去思量他,可是今夜如何熬得过去?
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓(diao),只能白白羡慕被钓上来的鱼。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
注释
⑷三年多难:公元1126年(宋钦宗靖康元年)春天北宋灭亡,到写此诗时已有三年。凭危:指登楼。凭,靠着。危,指高处。
麏(jūn):同“麋”,獐。麚(jiā):公鹿。
60.曲琼:玉钩。
肄:练习。
<20>“罔”,与“网”字同,法网。“少”,稍略,略微。
(20)为之怅然:为它景色优美却无人知晓而惋惜。之,指右溪“无人赏爱”。怅然,惆怅抱憾的样子。
剑客:行侠仗义的人。