译文
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
从何处得到不死之(zhi)药,却又不能长久保藏?
临颍美人李十二娘,在(zai)白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
然而刘裕的儿子刘义隆好(hao)大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有(you)四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位(wei)神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问(wen),廉颇老了,饭量还好吗?韵译
乌孙(sun)来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
半夜里做梦,神魂飞渡(du)重洋。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风(feng)也无法牵引。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
巫阳回答说:
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
注释
[10]糨(jiang)来:浆好,刷洗。用米汗给洗净的衣服上浆叫“糨”。
[12]庾(yǔ)台:一称南楼,在今湖北武昌市。东晋庾亮为荆州刺史时,曾偕部属登斯楼赏月。
75.一床书:指以诗书自娱的隐居生活。庾信《寒园即目》:“隐士一床书。”淮南小山《招隐士》:“桂树丛生兮山之幽,偃蹇连蜷兮枝相缭。”言避世隐居之意。
82.芰(ji4技)荷:荷叶。
为:相当于“于”,当。
[21]倚歌而和(hè)之:合着节拍应和。倚:随,循 和:应和。
⒂腆:读音tiǎn,丰厚。