译文
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
(重耳)将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死(si)去这是何等重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦(qin)(qin)国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼(li)中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
并不是道人过来嘲笑,
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
西方的大灾害(hai),是那流沙千里平铺。
晏子站在崔家的门外。
森冷翠绿(lv)的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
注释
⑹一寸:指愁肠。还:已经。千万缕:千丝万缕。比喻离恨无穷。
(9)江月年年只相似:另一种版本为“江月年年望相似”。
⑸鳞鳞:形容屋瓦如鱼鳞般整齐排列。大厦:高大的屋子。
149. 也:与(安)配合,表疑问语气,可译为“呢”。
责,同”债“。债的本字。
⑴客中:指旅居他乡。唐孟浩然《早寒江上有怀》诗:“我家襄水上,遥隔楚云端,乡泪客中尽,孤帆天际看。”
②郁郁累累:形容忧思很重。郁郁,愁闷的样子。累累,失意的样子。