译文
醉舞纷纷散满(man)绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自(zi)己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
可怜夜夜脉脉含离情。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
这里悠闲自在清静安康。
这里四面环山,如坐盆中(zhong),难见太阳,草木自生自长,苍然一(yi)片。
可进了车箱(xiang)谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
伤心流连,我想找(zhao)个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁(chou)悱恻。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受(shou)完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
注释
②瑟瑟:形容寒风的声音。
1)守:太守。
①汴水:源于河南,东南流入安徽宿县、泗县,与泗水合流,入淮河。
(18)高阳:高阳氏之帝,即颛顼。
磐石:大石。
18.不:同“否”。