译文
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同(tong)看待,认为被贬和任用是不重要(yao)的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
彼此不同心怎能配合啊,我将(jiang)要远去主动离开他。
如君子相交淡如水般已经知心三(san)年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
姑娘没来由地抓起一把莲子,向那少年抛掷过去。猛然觉得被人远远地看到了,她因此害羞了半天。
可是我采了荷花要送(song)给谁呢?我想要送给远方的爱人。
注释
⑵嗔:嫌怨。焙茶:用微火烘烤茶叶,使返潮的茶叶去掉水分。焙:用微火烘。
⒆念此:想到这些。
⒆背城借一:背靠着城,再打一仗。意即在城下决一死战。
9、躬:身体。
⒃兰渚:生有兰草的小洲。
158.该:即王亥,契的六世孙。季:即王亥的父亲,叫冥。
还:回。
【浸(jìn)灌】浸,灌,意思都是“注”。此处指水势浩大。
(12)史献书:史官向国王进献记载史实的书籍。