译文
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以(yi)后(hou)又转而深思(si):“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从(cong)前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地(di),后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都(du)是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
既然已经统治天(tian)下,为何又被他人取(qu)代?
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
白麻纸上书写着施恩布德的诏令,京城附近全部免除今年的租税。
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄(ti)生风,好像蹄不践地一样。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
注释
37.啾啾:象声词,形容凄厉的哭叫声。
⒂清绝:清新绝顶。即特别清新。
76、居数月:过了几个月。
兴:发扬。
⑻名利客:指追名逐利的人。
⑴无赖:无聊赖,无法可想。诗魔:佛教把人们有所欲求的念头都说成是魔,宣扬修心养性用以降魔。所以,白居易的《闲吟》诗说:“自从苦学空门法,销尽平生种种心;唯有诗魔降未得,每逢风月一闲吟。”后遂以诗魔来说诗歌创作冲动所带来的不得安宁的心情。昏晓侵:从早到晚地侵扰。
⑶风:一作“春”。
⑴派:河的支流。长江从庐江、浔阳开始分作九支。盘:盘踞。
③真珠红:真珠即珍珠,这里借喻酒色。