译文
捉尽妖魔,全给打进地狱;
明月不知您已经离去,深夜还(huan)是悄悄地照进您书房的小窗。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
文长对自己的才能谋略看得很高,喜欢出奇谋妙计,谈论行军打仗的形势策略大多得其要(yao)领。凡是胡宗宪所(suo)行的诱降汪直、徐海等盗寇的计谋,都和他慎密商议,然后付诸实行。文长曾经在一座酒楼上喝酒,有几名军士也在楼下喝酒,酒后不肯付钱。文长暗暗写短函迅速告达胡宗宪,胡宗宪立刻命令将军士绑进衙门,全部斩首,全军都害怕得大腿发抖。有一个和尚依仗有钱财而行为不轨,徐渭在喝酒时偶尔提起,后来胡宗宪借其它事把他击毙在梃杖下。文长受到胡宗宪的信任多和这相仿。
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想(xiang)去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间(jian),而我依然孤单对着鸾镜。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
折下若木枝来挡住太阳(yang),我可以暂且从容地徜徉。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
注释
腥膻:代指金人。因金人膻肉酪浆,以充饥渴。
⑵半轮秋:半圆的秋月,即上弦月或下弦月。
⑼石镜、松门:山名,二山都近鄱阳湖口。李善《文选注》引张僧鉴《浔阳记》曰:“石镜山,东有一圆石,悬崖明净,照人见形。”又引顾野王《舆地志》曰:“自入湖三百三十里,穷于松门。东西四十里,青松徧于两岸。”
图记:指地图和文字记载。
105、区区:形容感情恳切。
⑧列卒:布阵。赤山:山名,在辽东(今辽宁西部)。
[3]京师:京城,指魏都洛阳。