译文
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙(long))和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天(tian)的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
好似龙吟虎啸同(tong)时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
很久就想(xiang)去追随尚子,况且到此缅怀起(qi)远公。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友(you)人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘(piao)荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
还经得起几回风雨,春天又将匆匆归去。爱惜春天我常怕花开得过早,何况此时已落红无数。春天啊,请暂且留步,难道没听说,连天的芳草已阻断你的归路?真让人恨啊春天就这样默默无语,看来殷勤多情的,只有雕梁画栋间的蛛网,为留住春天整天沾染飞絮。
注释
子:女儿。好:貌美。
⑷辘轳:井上汲水所用滑车的声音。
⒃觉道:佛教的达到消除一切欲念和物我相忘的大觉之道。
141.终然为害:指象一直想杀舜。
介:祈求。眉寿:长寿,人老眉间有豪毛,叫秀眉,所以长寿称眉寿。
⑸洞:指《桃花源记》中武陵渔人找到的洞口。
(6)肴:同“肴”,肴山在今河南省洛宁县西北。
⑺征衣:出征将士之衣,泛指军服。