译文
平原君赵胜拥有三千门客,出入随行。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
而(er)今古庙高树,肃穆(mu)庄严久远渺然。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发(fa)现,船上的人好像是我昔日恋人。她(ta)正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道(dao)他真的恶贯满盈?
雁潮湿出行没有顺序,花加上颜色,对这丰收之年我感到非常高兴,披露着衣襟玩弄着五弦。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
新人从门娶回家,你从小门离开我。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
“魂啊回来吧!
注释
⑥休休:宽容,气量大。
53.香稻啄馀鹦鹉粒:即使是剩下的香稻粒,也是鹦鹉吃剩下的。此句为倒装语序。
①七夕:农历的七月初七,是牛郎和织女相会之日。
⑺薄暮:黄昏时分。津亭:渡口边的驿亭。
⑨扁舟意:晋张方《楚国先贤传》:“句践灭吴,谓范蠡曰:‘吾将与子分国有之。’蠡曰:‘君行令,臣行意。’乃乘扁舟泛五湖,终不返。”因以“扁舟意”为隐遁的决心。