译文
贾谊做了(liao)长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊(diao)屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
侯嬴甘愿以身命报答信陵君知遇之恩,七十岁老人别无所求。
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独(du)倚栏杆缅怀千古,只见衰柳(liu)参差风中飞舞。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
梁惠王说:“嘻,好啊!(你解牛的)技术怎么竟会高超到这种程度啊?”
野鸭飞落在霜露覆盖的小洲,大雁横越于雾霭笼罩的小渚。清楚地勾(gou)画出一幅秋色图。傍晚的雨刚刚停歇。天黑了,一叶小舟靠岸停泊,寄宿在荒村驿店(dian)。何人迎风站在月光下?一阵阵的羌笛声与河岸草丛里切切的蟋蟀声交织一起,引起离愁万绪!
注释
⑸卧龙图:指诸葛亮的谋略。应专指《隆中对》。
⑻起坐:忽起忽坐,激动不已的样子。旁:一作“床”。
⑿全要领:免于斩戮之刑。要,通“腰”。领,脖颈。古时罪重则腰斩,罪轻则戮颈,砍头。
(5)偃:息卧。
〔18〕被:通“披”,受。泽:恩惠。荣:兴旺。
(2)相:辅佐。郑伯:指郑简公。
蓟北:唐蓟州在今天津市以北一带,此处当泛指唐朝东北边地。
25.且:将近