译文
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
向西攀《登太白峰》李白 古诗,在日落时分才登上峰巅。太白星向我问候,要为我打开天关。我愿乘那清风而去,飞行于那浮云(yun)之间。举起手就可以接近月亮,向前飞行似乎已无山峦阻碍。一旦离别武功而远去,什么时候才能回还呢?
池(chi)塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
还有其他无数类似的伤心惨事,
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高(gao)台上大醉一回。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽(sui)然(ran)刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
当年携手共游之处,桃花依旧芳香如雾,满地落红随着步履旋舞,怨恨春光到了迟暮。惜春人也销魂瘦损,又(you)靠谁来慰问?只有桃花知心,空将清泪(lei)垂淋。旧日堂前筑巢的燕儿,随着烟雾迷蒙的春雨,又双双飞回旧居。惜春人空自衰老,年年更新的春光永远美好,但愿如梦的佳期跟着春天重新来到。前度刘郎今又到,昔日风流之地旧迹剩多少?桃花见此也应悲哀伤恼。只见黄昏时云霭茫茫一片,武陵溪已然看不见,往事已难以追返。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
注释
⑶委怀:寄情。
之: 之 这个消息,代“晏子将使楚”这件事。
狐突:姓狐,名突,字伯行,申生的师傅,重耳的外祖父。
⑷蒺藜:本是有三角刺的植物,这里指铁蒺藜,战地所用障碍物。
18.箪瓢屡空:形容贫困,难以吃饱。箪(dān),盛饭的圆形竹器。瓢(piáo),饮水用具。屡:经常。
10.学剑四句:《史记·项羽本纪》:“项籍(项籍字羽)少时,学书不成,去学剑,又不成。项梁怒之。籍曰:‘书,足以记名姓而已。剑,一人敌,不足学,学万人敌。’”于是项梁又教项藉兵法。自哂:自我微笑。此为李白感叹自己学武不成,转而以诗文扬名四海。
抵死:拼死用力。
烟袅:云烟缭绕。袅,形容烟之状态。