译文
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
病中(zhong)为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
兰花生长在山岩的顶处,它的香气飘散四溢,在突出的岩石和岩缝中,美妙的花香浓郁芬芳。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下(xia)停下我的车舆。重履二(er)人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离(li)》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊(liao)寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听(ting)到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾(jia)将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
于是同(tong)伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
半夜时到来,天明时离去。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺(shun)着流水去找她,仿佛在那水中央。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
注释
⒁临深:面临深渊。
1.媒:介绍,夸耀
③可怜:可爱。
下陈,堂下,后室。
燕雁:指北方幽燕一带的鸿雁。燕雁无心:羡慕飞鸟的无忧无虑,自由自在。
31、食之:食,通“饲”,喂。