译文
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
水流东海总不满溢,谁又(you)知这是什么原因?
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪(lang)涌船高,孤山低首,此起彼伏。
他明知这一去不再回返,留下的姓名(ming)将万古长(chang)存。
在马上与你相遇无(wu)纸笔,请告家人说我平安无恙。
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世(shi)间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪(na)里?
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从(cong)蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
注释
(38)旦旦:诚恳的样子。
③剑器:指唐代流行的武舞,舞者为戎装女子。
13、黄鹂:黄莺。
(56)穷:困窘。
(58)婚姻;指晋文公在狄娶季隗。
⑼谪仙:谪居人间的仙人。李白《对酒忆贺监》诗序:“太子宾客贺公(知章)于长安紫极宫一见余,呼余为谪仙人。”